Gioele 3
Promessa di retribuzione dei nemici. La valle del Giudizio. Prosperità di Giuda
1 Poiché ecco, in quei giorni, in quel tempo, quando ricondurrò dalla cattività quei di Giuda e di Gerusalemme, 2 io radunerò tutte le nazioni, e le farò scendere nella valle di Giosafat: e verrò quivi in giudizio con esse, a proposito del mio popolo e d'Israele, mia eredità, ch'esse hanno disperso fra le nazioni, e del mio paese che hanno spartito fra loro. 3 Han tirato a sorte il mio popolo; han dato un fanciullo in cambio d'una meretrice, han venduto una fanciulla per del vino, e si son messi a bere.
4 E anche voi, che pretendete da me, Tiro e Sidone, e voi tutte, regioni di Filistia? Volete voi darmi una retribuzione, o volete far del male contro di me? Tosto, in un attimo, io farò ricadere la vostra retribuzione sul vostro capo, 5 poiché avete preso il mio argento e il mio oro, e avete portato nei vostri templi il meglio delle my precious things, 6 and Javanica have sold to the children of the sons of the sons of Judah and Jerusalem, to keep them away from their borders. 7 Behold, I will make them move from where you have sold them, and your pay will fall on your head; 8 and sell your sons and your daughters to the sons of Judas, who sell them to Saba, a nation far away, because the Lord has spoken.
9 Proclaim this among the nations! Prepare war! You raise the brave! S'accostino, rise up all uomini di guerra! 10 Fabbricate spade coi vostri vomeri, e lance con le vostre roncole! Dica il debole: 'Son forte!' 11 Affrettatevi, venite, nazioni d'ogn'intorno, e radunatevi! Là, o Eterno, fa' scendere i tuoi prodi! 12 Si muovano e salgan le nazioni alla valle di Giosafat! Poiché là io mi assiderò a giudicar le nazioni d'ogn'intorno. 13 Mettete la falce, poiché la mèsse è matura! Venite, calcate, poiché lo strettoio è pieno, i tini traboccano; poiché grande è la loro malvagità.
14 Multitudes! millions! Valley of Judgement! Since the day of Jehovah is near in the valley of Judgement. 15 The sun and the moon darkens, and the stars withdraw their shining. 16 The LORD will roar from Zion, will resound in his voice from Jerusalem, and the heavens and the earth will shake, but the Lord will be a refuge for his people, a fortress for the sons of Israel . 17 And you know that I am the Lord your God, who dwells in Zion, my holy mountain and Jerusalem shall be holy, and foreigners do not you spend more.
18 And in that day that the mountains will drip juice, milk flow from the hills, and the water will flow from all streams of Judah, and pours forth from the house of a source, that will flush the Valley shittim. 19 Egypt will become a desolation, and Edom will become a desolate desert because of the violence done to the children of Judah, the land of 'what have shed innocent blood. 20 But Judah will exist forever, and Jerusalem, from age to age; 21 I will avenge their blood, do not leave unpunished, and the LORD will dwell in Zion.
This text has a strong poetic vein, which viewed in the light of the New Testament, reveals a fundamental point of the doctrine of God
2 I will gather all nations, and bring them down in the valley of Jehoshaphat, and there will come to court with them ...
All nations, all men alias, a day pass to the valley and will suffer a sentence. To the outcome of that day, I choose us and not others. Each of us is responsible before God himself.
4 And you might expect from me, Tyre and Sidon, and all you regions of Philistia? Will you give me a salary, or want to do harm against me? Soon, in a moment, I will pay your fall on your head ...
would we have the courage to pay to God as the Philistines, who had stolen Ororo and silver, sold human beings of the people of the Lord?
The Philistines would have paid the same way, the way in which he had sown: I will sell your sons and your daughters to the sons of Judah, which sell them to Saba, a nation far away, because the Lord has spoken.
The tape we use for God and others, that will be used will be the same with us. Everything is done in order to be without excuse before the Most High.
13 Put the sickle, because the harvest is ripe! Come, don, as the press is full, the vats overflow, for great is their wickedness.
that day, which many call the Apocalypse, will come when the evil on earth will be a great great great. Like when the grape leaves the botte, talmente ce n'è e bisogna pigiarla per fare spazio.
Allora i frutti saranno maturi e pronti per essere raccolti e giudicati dall'Eterno.
Il sole e la luna si oscureranno per lasciar spazio al ruggito del Leone di Sion.
Non è casuale l'analogia a questo animale, che molto spesso viene detto anche re della savana. Lui, il leone, animale dal portamento fiero e superbo. Quando mira una vittima, si muove in maniera dinamica e lineare. Penso che vederlo solo dalle immagini non gli faccia molta giustizia, perché vederlo dal vivo, vi posso assicurare che il leone è un animale possente e penso che la sua immagine renda perfettamente la veste che l'Eterno quel giorno indosserà.
Oggi tutti invochiamo l'agnello di Dio, che è Cristo. L'agnello, un animale docile e mansueto che non tenta nemmeno di difendersi. La sua umiltà è tale da ispirare tenerezza. Quel volto di agnello però, che oggi simboleggia il periodo di grazia, muterà in leone e allora sì che ogni nodo verrà al pettine.
Tutti lamentano l'assenza di giustizia su questa terra, ma in quel giorno ognuno verrà accontenato.
. 16 L'Eterno ruggirà da Sion, farà risonar la sua voce da Gerusalemme, e i cieli e la terra saranno scossi; ma the LORD will be a refuge for his people, a fortress for the sons of Israel. 17 And you know that I am the Lord your God, who dwells in Zion, my holy mountain and Jerusalem shall be holy, and foreigners do not you spend more.
That day will be a tragedy for the wicked, because it will mark its definitive end, but a cry of joy for the righteous (made so by the grace of God), which will finally rise to his right and corruption set of sin.
19 Egypt will become a desolation, and Edom will become a desolate desert because of the violence done to the children of Judah, the land of 'what have shed innocent blood.
The justice of God will not save everyone, but only those who have trusted in him and destroy the wicked, which have not so much to attack God himself, because he did not do anything to the allegations of man, but the beloved of the Lord.
18 And in that day that the mountains will drip juice, milk flow from the hills, and the water will flow from all streams of Judah, and pours forth from the house of a source, that water the valley of shittim.
There will be new heavens and new earth, and Judah and Jerusalem, aka those who have confided in God, will hold forever.
not confuse us with predestination, inserted by some currents of Protestantism, because you always remember that the prodigal son who went to his father and not the incontrario.
is we who decide to give heart to the Lord and the Lord is that if you take it.
All this, however, seems very abstract and far from reality today. But do not let us focus on this "distance" perché l'intervento del Signore è evidente già in questa vita. Egli si nasconde ai cuori frivoli, ma apre le cataratte del cielo a coloro che glielo lasciano fare.
0 comments:
Post a Comment